I agree with saying something to a counselor at school. Once the suicide threat has been reported, please just wash your hands of her. Pray for her if you are the praying the kind, but you have your whole future in front of you and do not need to be treated like that. If see her be civil, but do not engage in conversation with her. She is clearly troubled and you cannot save her.