I recently saw an "Extreme Home Makeover" episode where they took the unused silo and turned it into a "goat motel" for the owners, who obviously had goats but not proper goat housing. They made ramps with several levels, since goats like to climb. It was pretty cool. You might consider something along those lines? I suppose it could even be done with chickens, perhaps.