With the exception of one or two, yes, ducks can get many of the same respiratory infections. Ducks can get mycoplasma, E. coli, and many more.The nares could be the issue, she had been up in a conditioning pen and only getting to bathe in a pool once a week. I don't feel it's wise to put her with the others yet but I will modify her quarantine to have more water for bathing.
None of my ducks are kept on the ground, they are all in raised coop's and runs. Would it be recommended to worm them anyway as a precaution.
I don't think she did contact this from a chicken. She was a recent purchase and likely just had a lowered immune system from the stress, but it is my understanding ducks can get a lot of the same illnesses as chickens?