Y'all may not realize how gratifying it is to read replies to my posts and all the supportive well wishes, so let me be very clear about it: I appreciate the responses and input SO much!!!!
I also know there are some folks wanting more photos of life on the Olmstead Homestead.  Yeah, I been taking pictures,  you betcha!  I don't know how to load them from my iPhone; every time I try, something goes wonky.  So I either add them from my home PC - which is still at the rental house - or from ....  Well, where I work, when nobody is looking.  
So I am pleased to announce the appointment date for satellite Internet installation: Monday, August 29th, the day before the 57th anniversary of my birth.  (For those of you not paying attention, that means I'll be 58.)  It's one of my alternate Mondays off, and I am also taking the 30th as a personal holiday.
As to the "situation," I spoke by telephone to a very nice, pro-chicken fella at the Planning Department today.  First, I asked him to tell me what County Ordinance 17.14.060 was....as I'd gotten a "notice to correct" letter citing it.  He looked it up and asked me, "You got a rogue stable or something?"
No, I have chickens on less than one acre.
"Ahhhh.  Let me close my office door....". And then we had quite a lengthy and informative conversation.  "Stable" refers to any structure housing animals, it seems.  And, because the coop is a transmogrified garage structure, it is less than 30 feet from another building structure: my house.  Duh.  
But the real issue is chickens on less than an acre.  And somebody did have to call or file a complaint for the Code Enforcement officer to come check on it.  If nobody complains, the county "doesn't see it," he said.
So I asked about the administrative hearing mentioned in the letter, if I don't "cease [my] illegal activity by September 14, 2011."
Here's the process, essentially the same as explained by the Code Enforcement officer at the time of his visit.  Remember, I said he was a nice man.  (Well, this guy on the phone is an even more nice guy.  Worth some fresh eggs, at some point, I think.)
Step One: Just go on keeping the chickens.
Step Two:  On 9/14/11, or whenever the Code Enforcement officer returns to see if I have removed my chickens and stopped housing them in the "stable structure" too close to the house, politely accept the written, misdemeanor citation.    
Step Three:  as per the instructions on the citation itself, request an administrative hearing.
Step Four: when the administrative hearing UPHOLDS the citation, appeal it to the Board of Supervisors.
In the interim, any positive influence upon the members of the Board of Supervisors will be most helpful.
I explained my idea of trying to buy half an acre from neighbors, and he looked up the parcel numbers, sizes and owners of record for me (public records), then printed the information to mail it all to me.  Plus the description for zoning district "RE5" where my property falls.  If I had an acre or more, I could keep ANYTHING there, pigs, sheep, horses, llamas, cows, alpacas, emus, all the roosters i wanted, grow crops, wine grapes, and nobody's complaint would matter.
It's a very good place to be, with an acre or more.
And here are some photos, in just a couple of minutes.
A white leghorn checking out the top row of nest boxes.
TJ and one of his Josies - they were BOTH inside that nest box together before I got this clear shot of them.
Albert and Fiona, my Mille Fleur D'Uccle pair.  Sitting on the porch railing.
Albert confronting the metal, garden implement "chicken" sculpture on the porch railing.
Angus in the side yard, as seen through the French doors.
"Gander Wandering In The Garden" by gryeyes
The PERFECT dust bathing spot!
Parade o' Poultry from one side of my veranda to the other.