Ahhhhhh! The Wing-drop, Circle, Rooster Dance of Love!
However, if he does it to you, just step towards him and walk deliberately at him. Not fast, not chasing, just sort of push him back by your forward progress. If he half turns, but keeps his attention on you, turn towards him again, walking at him, and do this until he actually turns away and gives up. It's obvious when he gives up, compared to just stepping sideways away from your forward motion.
Don't chase him, and don't keep up the walking AT him when he gives up. You have just demonstrated you are dominant over him.