Since you only have three and they are all females, I wonder if this is just a dominance thing. Just like how a roosterless chicken flock usually has one head hen who will sometimes take on rooster traits to fill in the gap, so to speak, this almost sounds like what is happening with your duck.
As far as ways to fix it, I would start with separating the bully duck into a large wire dog crate for a few days. Give the other two ducks a chance to bond closer together.
And with only having three, the dominant duck does not have a lot of options as far as who to pick on. I don't know if you have the space or even want more ducks, but I would consider getting a couple of more females if the temporary separating doesn't work.
As far as ways to fix it, I would start with separating the bully duck into a large wire dog crate for a few days. Give the other two ducks a chance to bond closer together.
And with only having three, the dominant duck does not have a lot of options as far as who to pick on. I don't know if you have the space or even want more ducks, but I would consider getting a couple of more females if the temporary separating doesn't work.