Safe quail/ chicken brooding habits

[ManOverBoard]

Hey all, I know it's not safe to keep quail chicks and chicken chicks in the same brooder for disease reasons, however can they be in separate brooders in the same room if the brooders have solid sides?

 

[ManOverBoard]

Thanks