Take him to a dimly lit room, and shine a light at his eyes. First one eye. Then the other. Do the pupils contract and expand? When fully expanded, are they comparably similar? Same with contracted?
The thing about birds is that since their eyes are on the sides of their heads, their pupils can react to light independent of one another and they often don't look like they match. It depends which one is receiving more or less light. To me it looks like he might be reacting to light levels, and his right eye sensed less light than his left eye. Does he walk around like that all the time?