Many respiratory diseases can show up in chicks that age if they have been exposed to a flock with MG or coryza. Infectious bronchitis causes sneezing, but normally not swollen eyes, unless complicated by MG, coryza, or E.coli. Coryza is said to cause a very bad odor. Here is some info about mycoplasma (MG,) and coryza:
http://www.thepoultrysite.com/disea...tion-mg-chronic-respiratory-disease-chickens/
http://www.thepoultrysite.com/diseaseinfo/82/infectious-coryza/
http://www.thepoultrysite.com/disea...tion-mg-chronic-respiratory-disease-chickens/
http://www.thepoultrysite.com/diseaseinfo/82/infectious-coryza/