You're doing really well, so close to the optimum temperature. I don't know all your design details, so I can only tell you what I did to fine tune it.
Ventilation holes, I drilled plenty for ventilation and fine tuning the temperature. Adjusting the setting of the WHT caused a bigger change than I wanted, either too high or too low. So I left it at the higher setting and opened some vent holes until temps stablized at 99-100. Perhaps a vent hole will provide the temp decrease that you need. Tape and untape the number of holes required to reach goal temp.
Another thing I noticed was that the fan plays a part in the WHT registering the temperature. The WHT cycled much faster if the fan blows directly at the bulb and WHT; when I aimed the fan up (90 degrees) instead of straight ahead at the light, the cycling slooowwwweeeeed way down. Just my observation using a cooler. If the fan got knocked out of position, the temperature would rise and with in a few hours, I knew I had a problem. (I'm nerotic and check temps alot! Started with an LG!) I secured the fan well. Now it is VERY consistent.
I also use heat sinks to mitigate any fluctuations; it buys me time to fix something before it drastically effects the eggs. I had a air temp spike of 108 and still hatched 14/24 eggs my first try.
Keep trying, you'll get there! GL