Thanks for the info. I guess it is wishful thinking. I was looking into window ac units to add to it as well. I didn't realize the metal was so flimsy. I assumed it was the normal sheet metal I have used for the roof. Guess not.
To add an AC you'd end up having to frame it anyway, in which case you could just build a shed/coop with the same or maybe less work.