Can I please assure you people, again, that the chickens will not bother the bees, nor will the bees bother the chickens? Seriously. I have three full, booming hives within 20 feet of the coop door. The girls are always out free ranging around the hives (they're on a long hive stand that is about 18" above the ground). There has never been a problem between the two.
For that matter we're always walking around out there, too, and unless you walk directly up and stand in front of the hives the bees don't give a fig if you're there or not. They fly out and up, and come zooming right in and down, to the hive entrance, they might bump into you if you're really in the way, but they really just want to come and go.
I'm more afraid of being pecked hard by a chicken than stung by one of our honeybees.