Welcome to BYC!
To check for mites, run a paper towel over/under the roost at night. Blood on the paper towel means mites.
Can you post the following:
Picture of coop interior
Coops size in feet/inches and also roost length in feet/inches
How many chickens are in the flock?
We're they all raised together? Are the easter Eggers new or younger?