Those chicks are huge. 
I think the tomato plants in the pots are able to warm up faster. The ones in the ground probably have cooler roots, so the growth is slower. Tomatoes love heat.

I think the tomato plants in the pots are able to warm up faster. The ones in the ground probably have cooler roots, so the growth is slower. Tomatoes love heat.