Hi guys, This is the translation I have:
SWEDISH BLACK STANDARD
(my translation)
SWEDISH BLACK FOWL (SVENSK SVARTHÖNA)
An old farmyard breed from Sweden's northwest coast.
Type and Temperament: A small primitive, hardy and vigorous country fowl with calm temperament. Excellent forager. Not a prolific egg layer, but a good broody breed. It is hoped to preserve them as a pure rural Swedish breed.
COCK
Carriage: Proud, tall stance. Neck: Short and sturdy with rich feathering.
Back: Medium-long, slightly concave, well developed saddle feathering, smooth transition to the tail. Shoulders: Rounded, not flat. Wings: Medium size, well developed, strong, pointing slightly downward. Tail: Well developed and carried quite high in a curved arc – sickles not entirely covering the straight tail feathers. Breast: Broad, well developed, carried relatively high. Abdomen: Rather broad. Head: of medium size. Face: Black to dark purple, smooth and non-feathered. Comb: Medium to large sized firm single comb with 5-6 well-defined spikes. Black to dark purple. It is acceptable for a large comb to fall over slightly, but it should not obscure the view. Wattles: Medium sized, black to dark purple. Ear Lobes: Rather small oval, blue-grey or black. Blue-grey is preferred. Eyes: Large, dark brown. Beak: Large and black
Thighs: Medium length with strong muscle. Legs: Medium length, non feathered, set wide apart, slightly bent at hocks. Black or slate grey. Toes: Four, set well apart, black to horn coloured nails. Skin: Black. Plumage: quite tight to body, with medium wide feather.
HEN
As the cock with the usual sexual differences.
Well-developed rear, high tail carriage - 45 degrees above the horizontal. Acceptable for laying hen or older hen to have lighter leg colour.
COLOUR
Both sexes - black with green sheen.