I'm so very sorry for your loss. I just lost my first this morning. It's so hard not to miss them...
She was a stunning girl. *hug*
This is purely uneducated musing, but I can't help but wonder how chickens process/metabolize soy derivatives? Soy is a phytoestrogen. With processed soy being a predominant ingredient in so many types and brands of feed...is it even remotely possible that it's creating an imbalanced hormone cascade (too much estrogen) and over time the liver gets stressed/clogged with the aftereffect of the body trying to rebalance, or...? I honestly don't know enough chicken A&P to feel completely confident in wondering this out loud, but reading both surferchickenSB's and micstachen's posts about how their chickens live and are fed doesn't scream "fatty liver" to me. Healthy animals need and have to have some fat stores. Chickens that are living what general consensus would agree is a healthy lifestyle shouldn't be mortally afflicted with liver disease.
I briefly tried to search for studies looking at hormonal effects on chickens fed a soy based diet, but I need to look more carefully after I've gotten some sleep. I did find
a study (that I need to read without a sleepy fog), on fatty liver hemorrhagic syndrome in backyard chickens; all but one case they examined was a hen, and most deaths happened in spring and summer (which would correlate with times that hormone levels would naturally cycle higher). Its an interesting study, but aggravating in that they used "healthy commercial broilers" as the control group. This fatty liver hemorrhagic syndrome was coined in the 1950's, first found in commercial broilers who were "overconditioned".
Incidentally, I worked with an internist for over six years. His patients with hormonal imbalances almost always had metabolic and lipid problems too. Metabolic issues in females often lead to unintended weight gain and difficulty losing weight. Just as patients with liver disease are at tremendous risk of life threatening bleeds, as the body can not clot properly. Some things just happen when certain systems aren't functioning as they should.
Apologies for rambling. Just trying to brainstorm, because our girls live a very similar lifestyle.