There isn't much you can do at this point. I agree with keeping it moist. I would take a small piece of cotton ball, wet it and place it over the yolksac. Then wrap with a piece of saran wrap to keep it on. It's hard to fashion a bandage like this for a chick or gosling...
