What’s On My Quail’s Eye?

[Birds and Buns]

So, my coturnix quail has this bump right on his eye. I don’t know if it’s right below his eye, or on his eyelid, but he can’t open his eye at all. I think it’s a tumor, but any other ideas?