Welcome to BYC. If you put your general location into your profile it will help people give better-targeted advice.
Since you talked about temperatures over 100F and lows only down to the teens you might find this article informative: https://www.backyardchickens.com/articles/hot-climate-chicken-housing-and-care.77263/
For the most part, the common backyard breeds are widely tolerant of a range of conditions. The best hot-climate birds are the Mediterranean types and others that combine a large, single comb with clean legs.
I suggest getting an assortment of varieties to see what you actually like best is the same as what you *think* you'll like best.
Beyond that, Go Ahead, Pick the Prettiest Chickens!
Since you talked about temperatures over 100F and lows only down to the teens you might find this article informative: https://www.backyardchickens.com/articles/hot-climate-chicken-housing-and-care.77263/
For the most part, the common backyard breeds are widely tolerant of a range of conditions. The best hot-climate birds are the Mediterranean types and others that combine a large, single comb with clean legs.
I suggest getting an assortment of varieties to see what you actually like best is the same as what you *think* you'll like best.

Beyond that, Go Ahead, Pick the Prettiest Chickens!