He is not wheaten..... in Marans, Birchens and Coppers are the same, one is gold based and Mahogany, the other silver. Sometime people mate the two and that is how the gold will get in the birchens.
Am I missing something or could that hen not be a Marans cross too? Is she laying? What color are her eggs?