OSB is really cheap and properly used would probably work well for a coop. However... I spent the extra 300 bucks on plywood vs osb on my small 6x8 coop because OSB it just swells up and doesn't last in the PNW. Of course the technology for making it could be a whole lot better now a days, but I didn't want to use material that might look like the left over OSB sheet bits from the mid 90's that were stored in our dry carport for scrap projects.
Whole houses are made of OSB sheathing, so it can't be that bad if weather tight. Our old house uses no OSB though and if I can afford it, won't use OSB on any new house either. The guy at Lowe's (in Washington) said that if I was building my coop in California, he would say use the OSB and save some money, but because we are not in cali, I'll save more in the long run with 1/2ply sheathing ($13 a sheet). I want to say exterior grade ply was twice that.
Whole houses are made of OSB sheathing, so it can't be that bad if weather tight. Our old house uses no OSB though and if I can afford it, won't use OSB on any new house either. The guy at Lowe's (in Washington) said that if I was building my coop in California, he would say use the OSB and save some money, but because we are not in cali, I'll save more in the long run with 1/2ply sheathing ($13 a sheet). I want to say exterior grade ply was twice that.