In all my research on quail I've never read anything about them not tolerating cold or dampness. I think that whoever said that was probably concerned about frostbite, which is caused by humid freezing temperatures. If you do decide to get quail you can hang their cages in your chicken coop. I've seen many pictures of people doing this though there are some health concerns you may want to look into.
Here's a link to a great meat pigeon thread https://www.backyardchickens.com/forum/viewtopic.php?id=204998 .
Turkeys can be quite noisy. Our next door neighbor has some and though they are generally quiet if someone is making noise they gobble a lot (though it's usually loud noise, so your neighbors may not hear them anyway).
Also, have you considerd rabbits? I know many people can't stand the idea of eating or killing rabbits, but everyone I've talked to says it tasts just like chicken and it's all white meat.
Here's a link to a great meat pigeon thread https://www.backyardchickens.com/forum/viewtopic.php?id=204998 .
Turkeys can be quite noisy. Our next door neighbor has some and though they are generally quiet if someone is making noise they gobble a lot (though it's usually loud noise, so your neighbors may not hear them anyway).
Also, have you considerd rabbits? I know many people can't stand the idea of eating or killing rabbits, but everyone I've talked to says it tasts just like chicken and it's all white meat.