Favoralles tend to be more submissive and lower on the pecking order, but I’m sure they could get along with Wyandottes. It helps when they’re raised together, so that there’s no integration issues.
I have a very mixed flock with all different sizes, but they get along! There’s a spat or sharp peck every now and then but that should be expected in any flock.