I think this would be a highly used feature and If you cou some how make I so you could drag and drop from your wishlist to checkout list that would make it even better. Now for people like me, I would do my gift registries on the byc store if there was a way, lol.
