I think you are spot on. I removed the bully and got no results when she got back. But after removing the bullied she came back into the coop and things are going well. Sometimes punishment of the bullies is not the key but safe refuge for the victim is what it takes. I look forward to reading more info by you since I am a newbie to raising my backyard flock.