http://www.msstate.edu/dept/poultry/hatch.htm
(CARE AND INCUBATION OF HATCHING EGGS
Dr. Tom W. Smith, Emeritus Professor of Poultry Science, Mississippi State University)
"Keep only clean eggs for hatching. Do not wash dirty eggs or wipe eggs clean with a damp cloth. This removes the egg's protective coating and exposes it to entry of disease organisms. The washing and rubbing action also serves to force disease organisms through the pores of the shell.
.....Slightly soiled eggs can be used for hatching purposes without causing hatching problems, but dirty eggs should not be saved. Do not wash dirty eggs. "
http://msucares.com/poultry/reproductions/poultry_wash.html
"The washing of hatching eggs is not recommended although many producers think that visual cleanliness will increase their chances of incubation success. It is more important to stress providing good nesting facilities and frequent egg collection to reduce egg contamination. Cleaning of eggs will then become unnecessary.
The reason that washing is harmful is that washing aides bacteria to penetrate the egg shell through the small egg shell pores. The egg has many natural defenses to prevent the bacteria from moving through the shell. Washing removes the egg shell's natural defenses against bacterial entry, and water provides an environment that allows the organisms to literally swim through the shell pores. When this occurs, the egg is overwhelmed by more bacteria than it can destroy and egg contamination results. Several washing aids and antibiotics have been tested to destroy the bacteria but have not consistently improved egg hatchability.
If dirty eggs must be used for hatching, it is recommended that they be incubated in an incubator separate from the clean eggs. This will prevent contamination of clean eggs and chicks if the dirty eggs explode and during hatching."
now I am not saying that hatching eggs are never "treated" however the methods used will not help in your situation MP see here:
http://edis.ifas.ufl.edu/PS018
Penetration of the hatching egg shell by microorganisms results in embryonic mortality, weak chicks, high chick mortality, and poor chick growth. The most effective sanitation system involves treating the eggs
as soon as they are collected from the nest and before microorganisms penetrate the shell. ..."
http://www.ces.ncsu.edu/depts/poulsci/tech_manuals/contamination_hatching_eggs.html
"Contamination of Hatching Eggs
Where Does Microbial Contamination Come From?
Bacteria and mold which can affect hatching eggs are found everywhere in the environment - in soil, in manure, and even on the dust particles in the air. The most common way hatching eggs become contaminated is by allowing fresh eggs to lay in dirty nests or on the floor and slats.
How Does Microbial Contamination Affect the Eggs and Chicks?
When a large number of bacteria get onto the shell surface, the chances of bacteria invading the egg increase. Bacteria inside the egg may use the nutrients found in the egg to multiply, robbing the embryo of a crucial food source or perhaps producing a toxin harmful to the embryo. During incubation, bacteria can actually prevent embryonic development, ultimately causing the embryo to die. Even if the embryo of a contaminated egg survives hatching, the chick will either die in the broiler house or simply not grow as it should.
Contaminated eggs that fail to hatch in the incubator can also affect other, healthy eggs. If one contaminated egg should crack in the incubator, it may spread bacteria to other eggs or newly hatched chicks. In fact, one egg can affect an entire incubator.
Does the Egg Possess Any Anti-microbial Defenses?
Although bacteria and mold can easily find a path into a cracked egg, the intact egg possesses many defenses that prevent microbial infection. Barriers that protect the egg include the cuticle, the shell, the shell membrane and the albumen or egg white (see Figure 1).
A protein layer located on the shell surface is called the "cuticle." The cuticle helps occlude, or cover over, some of the pore openings to minimize bacterial penetration. Sometimes, though, if the cuticle layer is thin, the pores are too large or the shell too thin, bacteria can enter through the pore of the shell. If this should happen, the shell has two membranes lining the inside of it which act like a filter to prevent penetration. Additionally, the albumen contains natural compounds which can kill any bacteria that may evade the egg's other protective features.
However protected the egg may seem, if the number of bacteria is too great, the natural defenses cannot prevent invasion. Good management practices are essential to minimize the assault of bacteria upon freshly laid hatching eggs.
What Management Strategies Can Be Practiced to Reduce Egg Contamination?
Collect eggs frequently to minimize the time that they are exposed to a contaminated environment.
Keep egg laying areas as clean as possible, including the nest litter or pads.
Remove eggs to the egg cooler as soon as possible after lay; cooler temperatures will slow the growth of bacteria on the shell surface.
Prevent moisture from accumulating on the shell. Moisture provides a needed nutrient for microbial growth and might also provide a medium to aid the movement of microbes through the shell.
Use authorized egg shell sanitation or fumigation programs properly.
Minimize the number of cracked or broken eggs. Egg contents can provide nutrients for the bacteria to multiply and spread.
Avoid abrasive cleaning of the egg which can affect the integrity of the shell.
Increase efforts to minimize contamination as the breeder flock's age increases. The shell becomes thinner with age and more prone to bacterial infection.
References
Lucore, L. M.S. Thesis, 1994. NC State University. "