Hydrogen Peroxide shouldn't turn light brown hair orange.It may turn orangey.
You should get some purple shampoo.
Everything You Need To Know About Purple Shampoo For Blonde ...https://www.redken.com/.../everything-you-need-to-know-about-purple-shampoo-for...
When I used it before it just lightened my hair to slightly lighter than dirty blonde.