I usually recommend only medicating the ones showing symptoms, but if you can't separate (and with chicks it's difficult) I would treat them all in the water.
Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Note: This feature may not be available in some browsers.