I've seen a hen of mine get heat-stressed when I brought her inside. Her facial skin became bright red and at one point she was panting. Her poop began to show signs of heat stress, too. You can't subject chickens to such a huge temperature variant. They're much better off staying out in the cold, though out of wind and drafts, than trying to cope with temps that are too warm.