in some european countries there are green egg layers although there are no araucanas, ameraucanas or legbars or at least people are unfamiliar with those breeds. all of these chickens are single combed and look like ordinary mutts. people do not know where those green eggs come from. probably leftovers from someone's project which has been kept a secret.
Or a more likely scenario each country has a different name for each breed