Pull the cap off of the end block.
A couple pieces of rebar down into the blocks on top and 2 more courses of block on top of the wall filled solid.
X2, sounds harder then it really is. They even make cement/mortar that can be used in a caulking gun just for securing bricks and stone. If animals are jumping and putting their weight on it I would definitely fill them in too.