The sevin will NOT hurt your birds; not even the baby chicks. I would suggest that you more heavily dust the coop, not just lightly here and there.
Repeat every three to five days as least three times.
Repeat every three to five days as least three times.