It is unusual for them to lay normally as well as laying internally, if that puts your mind at rest a bit. White streaky poop on their feathers can be an indication that there is problem. It tends to happens when the gut becomes constricted and mostly just white urates are able to be passed. I would start monitoring her poop if you can.... perhaps note where she is roosting on a night and then check the poop board below in the morning. A bit of soiling of the butt feathers may be something or nothing, but it is worth keeping an eye on her in view of the poor egg production issue as well. There are other possibilities like tumours( sadly another rather common ailment in chickens) so monitoring her body condition on a regular (weekly) basis might be wise and even weighing her weekly if you can.
I know some of the things I have mentioned are a bit scary and to be honest there isn't anything you can really do about them anyway, so don't dwell on them too much, as she may be perfectly healthy and just a poor layer and having an odd moult.