Got a lot on your mind...moving can overload our brain.Maybe I'm overthinking this thing.
They are just easier to catch after dark, which may be less stressful for all...and if already living together, they'll be fine waking up 'alone'(without you) as long as they have food and water.I'm kind of leaning towards a day-time move just so I can watch them and make sure there are no issues. I'm not good at getting up at dawn to go check on them