Chicken nutritional requirements vary widely from human nutritional requirements. Chickens also lack the enzymes necessary to digest lactose.
There is a baby parrot hand-feeding formula that is often tube fed to ailing birds should they need a boost. You should look into that for any ill birds.