I live in Maine, so the chickens must also be very cold hardy.
Some of the greatest advances in the poultry field have come out of agricutural schools in places like Maine, Rhode Island, New Hampshire, Illinois.... places with cold climates at least part of the year. Don't let that overly concern you. Stick to the Big 5 and were it me living in Maine, I'd select Wyandottes as my breed of choice.
In my reading, two breeds have caught my attention for their combination of size and early maturity: New Hampshire Reds and Delawares.
One potential advantage of working with a combination of these breeds is that certain matings will produce chicks that can be color sexed (so that meaties and pullets can be feed separate diets or so that sale of sexed chicks will be practical). Also, I have read that a Delaware x New Hampshire Red is an excellent egg layer.
While my intention is primarily to raise chickens for personal use (both eggs and meat), I already sell excess eggs and, if successful, would like to sell chicks or hatching eggs. Not so much as business, but as a way to help support my habit.
Here again it sounds as if you have reached a satisfactory conclusion. There is nothing wrong with either, for your purpose - after all it's been done before you were born, with both.
They were both developed, in fact, for exactly your needs. No need re-inventing the wheel.
The Hamp has been around longer than the Delaware, but either one would do as would pairings between them. As a way to satisfy your "Dr Frankenstein urges," they would both be excellent stock to work with.
You would also be helping these breed, as a whole, since neither are common. The Delaware is actually endangered.
However to be a part of the breed conservancy effort, you would need to maintain your birds true to type - hybrids would have to be kept completely separate from breed stock. That's at least THREE flocks you must maintain.
But, I have not found anything that really talks about a breeding program (beyond the charts for line breeding).
For that, you will mostly have to go to the older texts. Much of today's information is geared towards the commercial biz or the backyarder. Each has distinctly different needs than your very specific ones.
Truth be told, you are trying to revive the Golden Age of Small Flock Rearing, which died out more than 50 years ago. Prior to it's demise at the hands of AgriBiz Monolith, Inc., Small Flock America used methods that had been developed over nearly 70 years and which were simple, sustainable, well proven and profitable. These people made their living this way, after all. To learn how these things were done, you need some information from that period.
Here are some suggestions for you - -- -- --
"The Dollar Hen" - Milo Hastings, ca. 1906.
"Genetics of the Fowl: The Classic Guide to Chicken Genetics and Poultry Breeding" - Frederick B. Hutt, ca. 1930
Both are in re-reprint from Norton Creek Press, thanks to our good friend, Bob Plamondon. Order them direct from Bob at www.plamondon.com and he'll even sign them for you! In fact, check out Bob's stuff all around. He's gone along way to doing what you are after.
"Profitable Poultry Production" - M.G. Kains, ca. 1913.
Long out of print, but available FREE online at www.journeytoforever.org.
Mr. Kains has a nice discussion of practical breeding.
"Successful Poultry Management" - Morley a. Jull, copyright 1943.
Out of print, avaliable on the used market. Search for it @ www.alibris.com
There are others, to be sure, but these are top shelf. With these in hand, you would need no others.
Hope this helps.