I returned home today to find that there was some blood on the wood chips of my buttons tank enclosure....the male Quail I have has been attacking another female (I think) for the past 2 days. Today I saw her and noticed that her nail had broken off?! There was quite a bit of blood....this kind of worried me. Should I be trimming their nails??