I would go there and ask to see the roo and the vet.
I rarely leave an animal at the veterinarian's office over night. I prefer to return them to their home environment - just tell me what needs to be done, and I will do it. I too would go there and get my bird.