Is there a problem with breeding them in the spring if we separate them from the chicken? Or does mixing them mean they shouldn't be bred at all?
I think they'd do their thing regardless of whether the chicken is with them or not. They don't tend to brood their own eggs anyway so the chicken won't be disturbing any nesting behaviour.