From what I understand chicken don't just get a "taste" for eggs. The only reason they would eat their own eggs is if they are calcium deficient or as was previously stated, bored. Or to simply clean up a broken one. So as long as they have proper nutrition and something to entertain themselves this should never be a problem.