I keep my buckets in the shed and fill the feeder from there.
I only have six girls---those with big flocks have different considerations altogether and I can certainly see how the buckets wouldn't work for them.
I do have 31 birds lol. That and I am an old lady. I have 4 for the feed since I get 2 bags at a time.