I hope that's all it is!!! She's a fighter. She just doesn't look very strong.
Since she got chilled, make sure she's warm now. Also, a little sugar water might give her an energy boost. Touch a drop on the side of her beak and see if she will swallow it.