The pics have a white leghorn and a Americana in it also the hen in the back ground is the one in qeustion
I think your EE was the one who laid it. Chickens are good at fooling you like that - one hen goes in the nest, doesn't lay anything, the other goes in and lays her egg. Lol