Ok so the hawk moved the log that was holding the chicken wire down and I guess tiny was crowing and such since they all lye being in the back near the wire the body or what remained.... was still inside the cage it’s like the hawk ate it through the chicken wire cause the feathers are outside not inside I also found disturbed dirt like it was trying to dig under it and I know my dog didn’t dig it because he was as clean as a whistle so this is my hypothesis hawk was sitting watching the quails from the gate tiny started to howl hawk flew down tried to dig under the chicken Wire failed so moved the log stuck his beak under it trying to grab tiny another fail so uses the big holes in the chicken wire to his advantage gets a good hold of tiny front feathers drags tiny to chicken wire and slowly and painfully like something jabbing you in the side rips my bird guts one by one. Leaving a red bloody carcass mess and a feather mayhem for me to figure out my quail is dead so yea I BTW I am not sure if you can see there is a coop inside the aviary and it pretty big so they are locked in there with food and water.
-the girl half of two humans