im pretty sure chickens survived for centuries with no heat lamps or heated water pans.
I don't know how many chickens you have I have 30 and a little water bowl would not be nearly enough I have 2-3 gallon jugs that get filled every couple of days I don't have time to run to the coop every 15 min.