I would just disinfect the lesions, apply some antibiotic spray and separate her with clean bedding in a cage or dog kennel big enough to stand up comfortably. Feed her scrambled eggs with some oatmeal and add some vitamins or Poultry Nutri Drench to the water.