I am thinking it could also be a slipped tendon.Ouch that looks very swollen.
The things that could cause this is obviously physical injury, a vitamin b deficiency but I can’t remember which one it is at the moment, or infection. Is it hot compared to the other hock? What kind of Brewers yeast are you using?
I’m sure there are other reasons that I haven’t encountered though.
