I think she's trying to scare either you or the roo away from the nest. Not sure though. I've heard mine make a similar sound when they are broody, but I've never been looking at them while they did so I'm not sure they make the sound the same way. I've always referred to it as 'angry chirping'. Usually they do it while leaving the nest.