To break her, most seem to put their hens in open-air cages or worse, put ice cubes under her.
And yes, with her being so young and it being her first time, it isn't as clear as it will be later on. Try searching for threads about breaking broodies for ideas on how to go from here. Or you could just let time take over.
