I understand the concern for flies, but I know flies would get at a chicken in my garage or other outbuildings as easily as they could in the coop. It doesn’t look like an open wound, so that might help?I would really worry about flies, but do what you need to do to help her heal.